8 tipos de alumno según Mortadelo (I) / 8 typów ucznia według Mortadelo (I)

¿Quieres ver los demás tipos de alumno de Mortadelo? / Chcesz zobaczyć pozostałe typy ucznia według Mortadela? Pincha aquí / kliknij tutaj:   (II)   (III)   (IV)   (V)   (VI)   (VII)   (VIII)

Filemón i Mortadelo

Posiblemente Mortadelo y Filemón sea el cómic más popular para los españoles. Se basa en las continuas meteduras de pata de los dos agentes secretos más zoquetes y merluzos que jamás hayan existido. El miope Mortadelo es larguirucho como una mortadela, siempre viste de negro y tiene como mayor virtud una extrema facilidad para disfrazarse. Filemón es el torpe y desesperado jefe de Mortadelo. Ambos trabajan para la T.I.A. (Técnicos de Investigación Aeroterráquea; parodia de la C.I.A.) con la misión de protegernos frente a los más peligrosos malhechores y, sobre todo, de mantener la seguridad en España y… ¡el mundo entero!

 

Mortadelo y Filemón jest prawdopodobnie najpopularniejszym komiksem dla Hiszpanów. Opiera się na ciągłych wpadkach dwóch najbardziej bałwanowatych i przygłupawych tajnych agentów, jacy kiedykolwiek istnieli. Krótkowzroczny Mortadelo jest długi i cienki jak mortadela, zawsze ubiera się na czarno, a jego najwiekszą zaletą jest ekstremalna zdolność do przebieranek. Filemón zaś, jest niezdarnym i zdesperowanym szefem Mortadela. Obydwaj pracują dla T.I.A. (Technicy Badań Powietrznoziemnych; parodia C.I.A), wykonując misję mającą na celu chronić nas przed najgroźniejszymi przestępcami i, przede wszystkim, utrzymać bezpieczeństwo w Hiszpanii i… na całym świecie!

Post oparty na fragmencie z tej książki

Po tym krótkim wstępie proponujemy Wam przegląd wyników badań, jakie przeprowadził Mortadelo nad uczniami, wyróżniając 8 typów tego pospolitego ludzkiego gatunku. Dziś zajmiemy się pierwszym typem ucznia.

Kliknij na zdjęcie, by zobaczyć je w powiększeniu

^*”Cuéntame” – popularny hiszpański serial, którego akcja toczy się w ostatnich latach reżimu generała Franco i w dobie pierwszych przemian pofrankistowskich (lata 70 i początek lat 80).

EL EMPOLLÓN / KUJON

PERSONALIDAD: Sabelotodo solitario repelente.	OSOBOWOŚĆ: samotniczy odrażający przemądrzalec.
ACTIVIDAD PREFERIDA: No le gusta el deporte, ni las chicas, ni hacer gamberradas. ¡Solo disfruta empollando!.	ULUBIONE ZAJĘCIE: nie lubi sportu, dziewczyn, ani chuligańskich wybryków. Rozkoszuje się wyłącznie wkuwaniem.
COMENTARIO MÁS OÍDO: “Cuando seas mayor te arrepentirás de no haber aprovechado el tiempo”	NAJCZĘSTSZY TEKST: “Jak dorośniesz pożałujesz, że nie wykorzystałeś czasu”
MÚSICA PREFERIDA: Mozart. Un día oyó a Estopa y le dio un esguince en el colodrillo.	ULUBIONA MUZYKA: Mozart. Raz posłuchał Estopy*, od czego doznał zwichnięcia potylicy.
PELÍCULA FAVORITA: Todas las checoslovacas de los años 50 y 60.	ULUBIONY FILM: wszystkie czechosłowackie z lat 50-tych i 60-tych.
SEGURAMENTE DE MAYOR SERÁ: un “amargao”.	JAK DOROŚNIE NA PEWNO ZOSTANIE: “zgorzknialcem”

^*Estopa – popularny w Hiszpanii zespół pop-rockowy.

Na koniec dołączamy link do oficjalnej strony Mortadelo y Filemón:
Página oficial de Mortadelo y Filemón