Wielki Tydzień w Hiszpanii (Zaragoza)

Mimo, że Święta Wielkanocne już za nami nadal widzimy duże zainteresowanie y zaciekawienie co do tego jak się obchodzi Wielkanoc (la Semana Santa) w Hiszpanii, stąd też nasza decyzja o napisaniu tego któtkiego wstępu dla wszystkich, którzy jeszcze nie znają rytuałów i tradycji hiszpańskich, upiększających te święta. 

Procesión de Semana Santa - Zaragoza 2010 (Foto: EE/HUP)

W Hiszpanii nie malujemy jajek, nie święcimy koszyczków z wielkanocnym jedzeniem, ani też nie spotykamy się w gronie rodzinnym, żeby zjeść na śniadanie lub na obiad typowe świąteczne dania; niestety nie oblewamy też wodą dziewczyn. Wielki Tydzień w Hiszpanii obchodzi się w kościołach poprzez liczne msze święte, które odbywają się również na ulicach, gdzie w sposób szczególny można odczuć na własnej skórze żarliwość religijną dzięki procesjom wielkanocnym, które przechodzą ulicami miast i wsi. Tak naprawdę jednak większość Hiszpanów pomija religijne znaczenie Świąt i wykorzystuje wolne dni, aby pojechać na wakacje. 

Cofrades - Zaragoza 2010 (Foto: EE/HUP)

To co charakteryzuje świąteczne dni w okresie wielkanocnym to procesiones (‘procesje’),  organizowane przez cofradías (‘bractwa’) czyli stowarzyszenia wiernych, którzy okazują oddanie Jezusowi (albo upamiętniają jakąś konkretną chwilę z Męki Pańskiej), Najświętszej Panience lub też jednemu ze świętych w szczególności. W Saragossie są 23 bractwa, które przechodzą ulicami miasta przez cały Wielki Tydzień. Poniższy filmik obrazuje przejście Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén (‘Bractwo Wejścia Jezusa do Jeruzalem’).

Na pewno zwróciły waszą uwagę stroje członków bractw. Zakończone ostro nakrycie głowy w kształcie rożka nazywa się capirote, natomiast strój, który pokrywa ich od stóp do głów nosi nazwę túnica. Każde bractwo ma inne stroje, różniące się kolorami nakrycia głowy i tuniki. Z pewnością zauważyliście też, że cofrades (wierni, którzy należą do danego bractwa i dobrowolnie uczestniczą w procesjach) grają na tambores i bombos (małe i duże bębny). Jest to charakterystyczne dla procesji w Saragossie, w Aragonii i nie ma miejsca w innych regionach Hiszpanii. 

El tambor (Foto: *)

El bombo (Foto: **)

Jeśli chcecie zobaczyć całe przejście bractwa podczas procesji, kliknijcie tutaj:

Pamiętamy jak rok temu byliśmy w Saragossie i podziwialiśmy procesję Santo Entierro (‘Wielkiego Pogrzebu’), podczas której przechodzą wszystkie bractwa, jedno za drugim i zapewniamy was, że poczuć na własnej skórze przejmujące dreszczem dudnienie bębnów podczas gdy wdycha się zapach incienso (‘kadzidło’) i podziwia koloryt strojów i piękno pasos (ogromne rzeźby, które przedstawiają fragmenty z Biblii) to zdecydowanie niezapomniane przeżycie. 

Foto: EE/HUP

Para leer este post en español pincha aquí / Jeśli chcesz przeczytać ten post po hiszpańsku kliknij tutaj: Hiszpański Urok: Semana Santa

Być może zainteresuje cię... Wstęp do hiszpańskich barów 

* http://laqueretanaenhermosillo.com/photo3_1.html

** http://www.casalinares.com/index.php?main_page=index&cPath=160_37_53